Witaj na stronie dotyczącej konsumenckiej Polityki prywatności firmy Coca‑Cola (Polityka prywatności)

Chociaż dane osobowe Użytkownika są zazwyczaj przechowywane w centralnej bazie danych konsumentów na serwerach zlokalizowanych w Australii, w razie potrzeby i incydentalnie firma Coca‑Cola może również przechowywać takie dane osobowe w systemach naszych podmiotów stowarzyszonych i dostawców w innych krajach, takich jak Stany Zjednoczone, Nowa Zelandia, Singapur i inne.

Wymagamy, aby firmy zewnętrzne przechowujące dane osobowe przestrzegały australijskich przepisów dotyczących prywatności oraz niniejszej Polityki prywatności, a także wykorzystywały dane osobowe Użytkownika wyłącznie do celów, do których zostały dostarczone.

Jeżeli chcesz uzyskać dostęp do swoich danych osobowych lub zmienić je, masz pytania lub wątpliwości dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub jeśli obawiasz się, że Twoja prywatność mogła zostać naruszona, skontaktuj się z nami w dowolny z poniższych sposobów: 

E-mail: privacyofficerau@coca-cola.com
Telefon: zadzwoń do naszego centrum informacji konsumenckiej pod numer 1800 025 123 (dostępny w Australii)
Drogą pocztową: Adresat: Privacy Officer 
Coca Cola South Pacific Pty Limited 
GPO Box 388 
North Sydney, NSW 2059 
Online Skorzystaj z zakładki „Contact Us” na stronie www.coca-cola.com.au i zaznacz, że zapytanie dotyczy „privacy”.

Odpowiemy tak szybko, jak to możliwe, nie później niż w ciągu 30 dni od otrzymania wniosku.

Jeżeli firma Coca‑Cola ma uzasadnione powody, aby nie spełnić Twojej prośby dotyczącej danych osobowych, dostarczymy pisemne wyjaśnienie i przedstawimy mechanizmy, z których możesz skorzystać, jeśli chcesz złożyć skargę na odmowę.

Administratorem danych osobowych jest:
Coca Cola South Pacific Pty Limited
E-mail: privacyofficerau@coca-cola.com 
Telefon: zadzwoń do naszego centrum informacji konsumenckiej pod numer 1800 025 123 (dostępny w Australii) 
Drogą pocztową: Adresat: Privacy Officer
Coca Cola South Pacific Pty Limited
GPO Box 388
North Sydney, NSW 2059

Organem regulującym ochronę danych osobowych jest:
Office of the Australian Information Commissioner
Drogą pocztową: GPO Box 5218 Sydney NSW 2001
Adres: 175 Pitt Street Sydney NSW 2000
Tel.: 1300 363 992
Faks: 61 2 9284 9666
E-mail: foi@oaic.gov.au
Strona internetowa: https://www.oaic.gov.au/

Prawo do prywatności zawarte w LGPD opisane jest pod adresem https://privacidade.cocacola.com.br/#direitos.  

Aby skorzystać z przysługującego prawa do prywatności, prosimy

• o wypełnienie formularza pod adresem https://privacidade.cocacola.com.br/dsr/index.html

• Wysłanie wiadomości e-mail do: encarregado.lgpd@coca-cola.com

• Za pośrednictwem poczty na adres: Praia de Botafogo, 374, Botafogo, Rio de Janeiro/RJ, Kod pocztowy: 22.250-907, adresat: Flavio Mattos dos Santos

Administratorem danych osobowych jest Recofarma Indústria do Amazonas Ltda.

Organem regulującym ochronę danych osobowych jest Autoridade Nacional de Proteção de Dados, https://www.gov.br/anpd/pt-br.

W przypadku witryn internetowych skierowanych do mieszkańców Brazylii firma Coca‑Cola stosuje politykę dotyczącą plików cookie odrębną od niniejszej Polityki prywatności. Prosimy o odwołanie się do odpowiedniej strony internetowej na portalu firmy Coca‑Cola.

Zamieszkujący terytorium Kalifornii. Niniejsza Nota o ochronie prywatności dla stanu Kalifornia (California Privacy Notice) dotyczy przetwarzania przez firmę Coca‑Cola danych osobowych mieszkańców stanu Kalifornia w Stanach Zjednoczonych (California Consumers) zgodnie z wymogami ustawy California Consumer Privacy Act z 2018 r., z późniejszymi zmianami (CCPA).

Jeśli jesteś konsumentem zamieszkującym stan Kalifornia, niniejsza Nota o ochronie prywatności dla stanu Kalifornia ma na celu pomóc w zrozumieniu jakie kategorie danych osobowych gromadzimy na Twój temat, skąd je uzyskujemy, dlaczego je przetwarzamy, komu je udostępniamy oraz wyjaśnić jakie prawa umożliwiają Ci kontrolę własnych danych osobowych. W razie sprzeczności niniejszej Noty o ochronie prywatności dla stanu Kalifornia i dowolnego postanowienia w pozostałej części naszej Polityki prywatności wówczas przetwarzanie danych osobowych konsumentów ze stanu Kalifornia reguluje Nota o ochronie prywatności dla stanu Kalifornia. Nota o ochronie prywatności dla stanu Kalifornia nie ma zastosowania do pracowników, podwykonawców, pracowników tymczasowych ani osób ubiegających się o pracę w firmie Coca‑Cola. 

Powiadomienie o gromadzeniu danych
Zgodnie z ustawą CCPA Coca‑Cola określana jest jako „Firma” w odniesieniu do Twoich danych osobowych. Firma pełni rolę podobną do administratora danych, co oznacza, że Coca‑Cola określa, w jaki sposób i dlaczego przetwarzane są dane osobowe, które Coca‑Cola gromadzi od Ciebie lub na Twój temat.

Niniejsze Powiadomienie o gromadzeniu danych opisuje nasze praktyki gromadzenia danych osobowych, gdy działamy jako Firma, w tym listę kategorii danych osobowych, które zbieramy, cele, dla których zbieramy dane osobowe, oraz źródła, z których zbieramy dane osobowe.

Mimo że wyjaśniliśmy już w niniejszej Polityce prywatności, jakie dane osobowe zbieramy i dlaczego, ustawa CCPA wymaga, abyśmy ujawnili informacje przy użyciu kategorii danych osobowych stosowanych w definicjach danych osobowych w ustawie CCPA.

Kategoria: identyfikatory
Źródło: bezpośrednio od Użytkownika
Cel: realizacja usług reklamy i marketingu
Osoby trzecie: dostawcy usług, w tym dostawcy usług marketingowych, podmioty stowarzyszone i rozlewnie partnerskie, inne osoby trzecie

Kategoria: kategorie danych osobowych wymienione w California Customer Records (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
Źródło: bezpośrednio od Użytkownika
Cel: realizacja usług reklamy i marketingu
Osoby trzecie: dostawcy usług, w tym dostawcy usług marketingowych, podmioty stowarzyszone i rozlewnie partnerskie, inne osoby trzecie

Kategoria: chronione cechy klasyfikacji na mocy prawa stanu Kalifornia lub prawa federalnego
Źródło: bezpośrednio od Użytkownika
Cel: realizacja usług reklamy i marketingu
Osoby trzecie: dostawcy usług, w tym dostawcy usług marketingowych, podmioty stowarzyszone i rozlewnie partnerskie, inne osoby trzecie

Kategoria: informacje handlowe
Źródło: bezpośrednio od Użytkownika
Cel: realizacja Usług 
Osoby trzecie: dostawcy usług, w tym dostawcy usług marketingowych, podmioty stowarzyszone i rozlewnie partnerskie, inne osoby trzecie

Kategoria: dane biometryczne, czyli informacje o twoich cechach fizjologicznych, biologicznych lub behawioralnych
Źródło: firma Coca‑Cola nie gromadzi tego typu informacji od Daty wejścia w życie
Cel: firma Coca‑Cola nie gromadzi tego typu informacji od Daty wejścia w życie
Osoby trzecie: firma Coca‑Cola nie gromadzi tego typu informacji od Daty wejścia w życie

Kategoria: aktywność w Internecie lub innej sieci elektronicznej
Źródło: informacje pochodzące bezpośrednio od Użytkownika, zbierane podczas korzystania z Serwisów
Cel: realizacja Usług 
Osoby trzecie: dostawcy usług, w tym dostawcy usług marketingowych, podmioty stowarzyszone i rozlewnie partnerskie, inne osoby trzecie

Kategoria: dane lokalizacyjne
Źródło: informacje pochodzące bezpośrednio od Użytkownika, zbierane podczas korzystania z Serwisów
Cel: realizacja Usług 
Osoby trzecie: dostawcy usług, inne osoby trzecie

Kategoria: dane dźwiękowe, elektroniczne, wizyjne lub podobne
Źródło: bezpośrednio od Użytkownika
Cel: realizacja Usług 
Osoby trzecie: dostawcy usług

Kategoria: informacje zawodowe lub związane z zatrudnieniem
Źródło: bezpośrednio od Użytkownika, pochodzące od osób trzecich
Cel: realizacja usług, reklama i marketing
Osoby trzecie: dostawcy usług, w tym dostawcy usług marketingowych, podmioty stowarzyszone i rozlewnie partnerskie

Kategoria: wywnioskowane z innych kategorii w celu utworzenia profilu konsumenta ze stanu Kalifornia
Źródło: Coca‑Cola
Cel: Reklama i marketing
Osoby trzecie: dostawcy usług, w tym dostawcy usług marketingowych, podmioty stowarzyszone i rozlewnie partnerskie, inne osoby trzecie

Jeżeli zbieramy dokładne informacje lokalizacyjne w celu wykonania żądanej Usługi, zgodnie z prawem stanu Kalifornia, uznaje się, że gromadzimy dane „wrażliwe”. Wykorzystanie przez nas tego typu danych do realizacji żądanej Usługi jest zgodne z dozwolonymi celami działalności gospodarczej w myśl California Civil Code § 1798.100 i nast. a także przepisów wykonawczych.

Mimo faktu ujawnienia danych osobowych osobom trzecim, nie posiadamy wiedzy o sprzedaży lub udostępnieniu tego typu informacji o osobach poniżej 16. roku życia.

Prawa zawarte w California Consumer Privacy Rights
Ustawa CCPA oferuje konsumentom ze stanu Kalifornia następujące kluczowe prawa związane z ochroną prywatności:

• Prawo dostępu do informacji: masz prawo zażądać dostępu do danych osobowych zebranych na Twój temat oraz informacji dotyczących źródła tych informacji, celów, dla których je zbieramy oraz osób trzecich i usługodawców, którym je udostępniamy.

• Prawo do żądania usunięcia danych: masz prawo zażądać, abyśmy usunęli określone dane osobowe, które zebraliśmy od Ciebie.

• Prawo do zmiany danych: masz prawo do zmiany nieprawidłowych danych osobowych na swój temat. Należy pamiętać, że prośby o zmianę podlegają pewnym ograniczeniom i w pewnych okolicznościach możemy zdecydować się na usunięcie, nie na zmianę danych osobowych.

• Prawo do wyłączenia możliwości sprzedaży danych osobowych osobom trzecim: ujawnienie przez nas Twoich danych osobowych zewnętrznym dostawcom usług reklamowych i analitycznych może stanowić sprzedaż w świetle niektórych przepisów stanowych, zaś w Kalifornii może również stanowić „udostępnianie” (tym terminem określane jest udostępnianie informacji w celach reklamowych). W zakresie, w jakim wykorzystanie przez nas danych stanowi sprzedaż lub udostępnianie danych osobowych, masz prawo wyłączyć taką możliwość poprzez (a) włączenie znacznika rezygnacji lub Globalnej kontroli prywatności w przeglądarce, co zostanie rozpoznane przez nasze amerykańskie witryny internetowe, (b) rezygnację z plików cookie w centrum preferencji plików cookie na naszych witrynach internetowych adresowanych na rynek USA lub (c) złożenie wniosku o rezygnację na stronie https://us.coca-cola.com/dsrform.

• Prawo do ochrony przed wykluczeniem:: nie będziemy ograniczać Twoich praw, gdy korzystasz z praw wynikających z ustawy CCPA. Nie będziemy: zabraniać korzystania z towarów ani usług z powodu skorzystania z przysługujących Ci praw; obciążać Cię inną ceną lub opłatą za towary lub usługi, w tym poprzez przyznanie rabatów lub innych korzyści lub nałożenie kar z powodu skorzystania z przysługujących praw; zmieniać poziomu lub jakości towarów lub usług, z powodu skorzystania z przysługujących praw; lub sugerować, że możesz otrzymać inną cenę lub opłatę za towary lub usługi albo inny poziom usług lub jakość towarów z powodu skorzystania z przysługujących praw.

W celu przesłania żądania skorzystania z praw ochrony prywatności w stanie Kalifornia należy:

• kliknąć

• wykonać bezpłatne połączenie telefoniczne 1-800-438-2653

• wysłać e-mail do: https://us.coca-cola.com/support/contact-us/

Aby złożyć wniosek, konieczne będą: imię i nazwisko, adres e-mail oraz miejsce zamieszkania. Możesz upoważnić inną osobę (swojego przedstawiciela) do złożenia wniosku w Twoim imieniu. 

Naszym celem jest realizowanie żądań tak szybko, jak jest to wykonalne i zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Należy pamiętać, że weryfikacja i realizacja wniosków przesłanych przez przedstawiciela może potrwać trochę dłużej. Jeżeli posiadasz u nas konto użytkownika, możesz również wprowadzić pewne zmiany bezpośrednio na stronie profilu konta. Należy pamiętać, że zmiany wprowadzone na stronie profilu konta za pośrednictwem Usług nie zawsze będą wdrożone w częściach Serwisów obsługiwanych przez nas.

Prosimy pamiętać:

• Możemy (a w niektórych przypadkach jesteśmy do tego zobowiązani) zweryfikować Twoją tożsamość, zanim będziemy mogli podjąć działania w związku z Twoją prośbą o skorzystanie z praw ochrony prywatności w stanie Kalifornia. Po otrzymaniu i przetworzeniu wniosku skontaktujemy się z Tobą za pomocą adresu e-mail podanego we wniosku, podając informacje na temat sposobu weryfikacji tożsamości, po czym nastąpi sprawdzenie naszych rejestrów pod kątem poprawności informacji.

• Istnieje możliwość, że nie zrealizujemy części lub całości Twojego wniosku – na przykład niektóre gromadzone przez nas informacje mogą być wyłączone z możliwości zastosowania California Privacy Notice, tego typu danymi są informacje publiczne udostępniane przez podmiot rządowy lub informacje objęte innym prawem dotyczącym prywatności. W takich sytuacjach wyjaśnimy, dlaczego odrzuciliśmy wniosek.

Informacja o zachętach finansowych
Możemy oferować rabaty lub inne korzyści konsumentom uczestniczącym w określonych programach nagród lub programach promocyjnych, w tym między innymi: (1) konsumenci mogą wyrazić zgodę na otrzymywanie promocji e-mailowych od firmy CocaCola, podając swój adres e-mail za pośrednictwem Witryny. W takiej sytuacji wiąże się to z dodatkowymi warunkami podanymi w witrynie promocji. (2) Konsumenci mogą skanować i przesyłać kody sip & scan, aby uzyskać dostęp do nagród, loterii i innych wydarzeń. Konsumenci, którzy są zalogowani na swoje konto Coke.com podczas uczestnictwa w sip & scan, mogą oszczędzać i wymieniać nagrody. Dodatkowe informacje dostępne są pod adresem https://us.coca-cola.com/sip-and-scan-faq/. (3) Konsumenci mogą założyć konto CocaCola i otrzymać 15% rabatu na pierwsze zamówienie w sklepie CocaCola. (4) Konsumenci mogą założyć konto i otrzymać bezpłatne lub przecenione produkty. (5) Konsumenci mogą brać udział w promocjach społecznościowych, konkursach lub loteriach firmy Coca‑Cola, aby mieć szansę na otrzymanie korzyści opisanych w każdej z tego typu promocji. 

Zasadniczo firma Coca‑Cola nie przypisuje danym osobowym konsumentów wartości pieniężnej ani innej wartości, a nasze działania promocyjne podlegają ciągłym zmianom. W zakresie, w jakim prawo stanu Kalifornia wymaga przypisania wartości tego typu programom lub związanym z nimi różnicom cenowym lub w usługach, firma Coca‑Cola uznaje, że dane osobowe gromadzone i wykorzystywane w ramach każdego programu są równe wartości rabatów lub innych zachęt finansowych przyznanych w każdym z programów, w oparciu o praktyczne i podjęte w dobrej wierze działania mające na celu zbiorczą ocenę wszystkich zgromadzonych informacji: (1) rodzaj danych osobowych zbieranych w każdym programie (np. adres e-mail), (2) wykorzystanie takich informacji przez firmę CocaCola w związku z jej działaniami marketingowymi, (3) zakres udzielanych rabatów (który może zależeć od zakupów konsumentów w ramach takich ofert), (4) liczby osób zapisanych do poszczególnych programów oraz (5) produktów, których mogą dotyczyć korzyści (takie jak różnica w cenie). Wartości te mogą zmieniać się w czasie. Należy zauważyć, że niniejszy opis nie zawiera wyłączenia prawa do informacji zastrzeżonych ani poufnych informacji handlowych, w tym tajemnic handlowych, i nie stanowi oświadczenia w odniesieniu do ogólnie przyjętych zasad rachunkowości lub standardów rachunkowości finansowej.

Inne przepisy prawne stanu Kalifornia zezwalają mieszkańcom stanu Kalifornia na zażądanie zawiadomienia ujawniającego kategorie danych osobowych użytkownika, które udostępniliśmy firmom zewnętrznym w celach marketingu bezpośredniego w poprzednim roku kalendarzowym. W chwili obecnej firma Coca‑Cola nie udostępnia danych osobowych innym firmom w celach marketingu bezpośredniego.

Przepisy dotyczące prywatności w powyższych stanach dają konsumentom określone prawa w odniesieniu do ich danych osobowych. Firma Coca‑Cola będzie honorować tego typu prawa każdego mieszkańca USA. Obejmują one:

• Prawo dostępu do informacji:: masz prawo dostępu do swoich danych osobowych oraz uzyskania ich kopii.

• Prawo do żądania usunięcia danych: masz prawo zażądać, abyśmy usunęli przekazane przez Ciebie lub dotyczące Ciebie dane osobowe.

• Prawo do zmiany danych: masz prawo do zmiany nieprawidłowych danych osobowych na swój temat.

• Prawo do rezygnacji: przekazanie przez nas danych osobowych dotyczących Użytkownika zewnętrznym dostawcom usług reklamowych i analitycznych może stanowić sprzedaż w świetle niektórych przepisów stanowych. Ponadto używamy plików cookie do wyświetlania reklam ukierunkowanych. Masz prawo zrezygnować z tego typu działań poprzez (a) włączenie znacznika rezygnacji lub Globalnej kontroli prywatności w przeglądarce, co zostanie rozpoznane przez nasze amerykańskie witryny internetowe, (b) rezygnację z plików cookie w centrum preferencji plików cookie na naszych witrynach internetowych adresowanych na rynek USA lub (c) złożenie wniosku o rezygnację na stronie https://us.coca-cola.com/dsrform.

Ponadto mieszkańcy stanów Kolorado, Connecticut i Wirginia mogą odwołać się od decyzji dotyczącej ich żądania prywatności konsumenckiej, kontaktując się z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem privacy@coca-cola.com. 

Firma Coca‑Cola gromadzi, wykorzystuje i przekazuje dane osobowe do celów określonych w naszej Polityce prywatności oraz do wszelkich dodatkowych celów dozwolonych przez przepisy prawa, powiadamiając Użytkownika i za jego wyraźną lub dorozumianą zgodą.

Przysługują Ci określone prawa dotyczące Twoich danych. Aby uzyskać dostęp do swoich danych osobowych lub je zmienić, wypełnij formularz dostępny pod następującym adresem: https://us.coca-cola.com/dsrform. Należy być świadomym, że możemy zweryfikować tożsamość Użytkownika, zanim będziemy mogli podjąć działania w związku z jego żądaniem. 

Dotyczy mieszkańców prowincji Quebec: Osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych osób zamieszkałych w prowincji Quebec jest Larissa Barbara Lourenco, z którą można skontaktować się pod adresem e-mail privacy@coca-cola.com.

Zgodnie z wymogami prawa ochrony danych osobowych, obowiązującego w Chile, zgoda będzie uzyskiwana dla każdej czynności wykonywanej przez firmę Coca‑Cola w odniesieniu do osób chronionych przepisami chilijskiego prawa dotyczącego ochrony danych osobowych.

Przepisy o ochronie danych obowiązujące w Chile zapewniają prawa do prywatności w zakresie:

• Żądania informacji o przetwarzaniu danych osobowych

• Żądania sprostowania nieprawidłowych lub niekompletnych danych osobowych

• Żądania usunięcia danych osobowych, jeśli są przechowywane bez podstawy prawnej lub są nieaktualne

• Żądania usunięcia lub zablokowania danych osobowych, w stosownych przypadkach, jeśli dane osobowe zostały podane dobrowolnie lub jeśli są wykorzystywane do komunikacji handlowej, a dana osoba wyraża trwałą lub tymczasową wolę rezygnacji z wpisu do odpowiedniego rejestru

• Sprzeciwu wobec wykorzystania danych osobowych do celów reklamowych, badań rynku lub opinii publicznej

• Cofnięcia zgody na przetwarzanie danych osobowych w dowolnym momencie ze skutkiem w przyszłości. Należy pamiętać, że cofnięcie zgody może oznaczać, że dalsze korzystanie z niektórych lub wszystkich Serwisów może być niemożliwe.

Administratorem danych osobowych jest Recofarma Indústria do Amazonas Ltda.

Prosimy o zapoznanie się z zapisami odrębnej polityki prywatności, dostępnymi pod adresem.

Administrator danych
Administratorem danych (tj. jednostką firmy Coca‑Cola, która określa cel i sposoby przetwarzania danych osobowych Użytkownika) w zakresie danych osobowych zbieranych w związku z korzystaniem z Serwisów na terenie Europejskiego Obszaru Gospodarczego, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii jest firma NV Coca‑Cola Services SA z siedzibą pod adresem: Chaussée de Mons 1424, 1070 Bruksela.

Przetwarzanie
Przetwarzanie danych osobowych Użytkownika przez firmę Coca‑Cola zostało opisane powyżej w niniejszej Polityce prywatności, m.in.:

• Rodzaje gromadzonych danych osobowych i powody ich gromadzenia (sekcja 2)

• Sposób, w jaki firma Coca‑Cola wykorzystuje dane osobowe Użytkownika (sekcja 4) i udostępnia jego dane osobowe (sekcja 6)

• Czas przechowywania danych osobowych Użytkownika przez firmę Coca‑Cola (sekcja 8)

Podstawy prawne przetwarzania danych przez firmę Coca‑Cola
Podstawy prawne przetwarzania danych osobowych przez firmę Coca‑Cola zależą od kontekstu, w jakim dane osobowe są zbierane i przetwarzane. Zasadniczo gromadzimy dane osobowe tylko wtedy, gdy (i) firma Coca‑Cola potrzebuje ich do realizacji umowy z Użytkownikiem (np. Warunki użytkowania), w którym to przypadku poinformujemy, czy podanie danych osobowych Użytkownika jest obowiązkowe i jakie są możliwe konsekwencje braku podania danych osobowych; |
(ii) kiedy mamy na to zgodę Użytkownika (która może zostać wycofana w dowolnym momencie, za pomocą danych kontaktowych podanych poniżej); lub 
(iii) gdy przetwarzanie jest uzasadnione interesem prowadzenia naszej działalności gospodarczej i nie ma nadrzędnego charakteru w stosunku do prywatności lub innych podstawowych praw i wolności użytkowników (np. gdy przetwarzamy dane osobowe w celu zapobiegania nieuczciwemu korzystaniu z Serwisów).

Jeżeli dane osobowe są zbierane i wykorzystywane w oparciu o nasze uzasadnione interesy (lub interesy osób trzecich), do których należy świadczenie Usług oraz komunikowanie się z Użytkownikiem w sprawie Serwisów i odpowiadanie na zapytania, ulepszanie Serwisów, informowanie użytkowników na temat nowych funkcji lub konserwacji lub podejmowania działań marketingowych i podobnych interesów handlowych w celu udostępnienia Serwisów Użytkownikowi. Możemy mieć uzasadniony interes innego rodzaju i w odpowiednich przypadkach wyjaśnimy to we właściwym czasie.

W niektórych przypadkach może także ciążyć na nas obowiązek prawny gromadzenia danych osobowych od użytkowników. Jeżeli poprosimy Użytkownika o podanie danych osobowych w celu spełnienia wymogu prawnego, poinformujemy o tym w odpowiednim czasie i doradzimy, czy podanie danych osobowych jest obowiązkowe i jakie są możliwe konsekwencje w przypadku odmowy podania danych osobowych.

Jeśli masz pytania lub potrzebujesz dalszych informacji na temat podstawy prawnej, na bazie której zbieramy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe, skontaktuj się z nami pod adresem privacy@coca-cola.com.

Pliki cookie
W krajach EOG, Szwajcarii i Wielkiej Brytanii firma Coca‑Cola stosuje politykę dotyczącą plików cookie odrębną od niniejszej Polityki prywatności. Więcej informacji można znaleźć w odpowiedniej wersji witryny internetowej firmy Coca‑Cola.

Prawa osób, których dane dotyczą
W zakresie przewidzianym przez RODO Użytkownikom przysługują następujące prawa odnoszące się do dotyczących ich danych osobowych:

• Prawo dostępu do własnych danych osobowych

• Prawo do sprostowania (tj. zmiany, aktualizacji)

• Prawo do usunięcia 

• Prawo do ograniczenia przetwarzania 

• Prawo do przenoszenia danych (tj. otrzymania elektronicznej kopii własnych danych osobowych w celu przesłania ich do innej organizacji)

• Prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie 

Jeżeli chcesz uzyskać dostęp, poprawić, zaktualizować, wycofać, ograniczyć, sprzeciwić się lub usunąć dane osobowe, które wcześniej przekazałeś firmie Coca‑Cola lub jeśli chcesz otrzymać elektroniczną kopię swoich danych osobowych w celu przesłania ich do innego podmiotu (jeżeli prawo do przenoszenia zostało przewidziane przez odpowiednie przepisy), prosimy o przesłanie do nas wniosku w następujący sposób:

• Skorzystaj z formularza kontaktowego, jeśli taka możliwość dostępna jest w Serwisach, lub za pomocą strony https://www.coca-cola.co.uk/our-business/contact

• Skorzystaj z formularza dostępnego pod adresem: https://privacyportal.onetrust.com/webform/e3ab7adf-beb9-4769-844e-c1ec4e6d17bb/56b56bed-bb0c-4842-9e7f-5c58a7e9a4b3

• Wyślij wniosek pocztą pod adres: Consumer Interaction Centre, PO Box 73229, Londyn E14 1RP

• Lub za pośrednictwem naszego inspektora ochrony danych osobowych dla UE, pod adresem: dpo-europe@coca-cola.com. 

We wniosku należy wyjaśnić, jakie dane osobowe Użytkownik chciałby zmienić, czy żąda usunięcia danych osobowych z naszej bazy danych lub żąda nałożenia innych ograniczeń, które miałyby zastosowanie wobec wykorzystywanych przez nas danych osobowych dotyczących Użytkownika. Dla bezpieczeństwa Użytkownika weryfikujemy jego tożsamość i miejsce zamieszkania przed spełnieniem żądania. Zastosujemy się do żądania Użytkownika tak szybko, jak będzie to możliwe i w terminach wymaganych przez obowiązujące prawo.

Należy pamiętać, że często musimy zachować pewne dane osobowe w celu prowadzenia dokumentacji i/lub zakończenia dowolnej transakcji rozpoczętej przed złożeniem wniosku (np. podczas dokonywania zakupu lub udziału w promocji Użytkownik może nie mieć możliwości zmiany lub usunięcia podanych danych osobowych do momentu zakończenia zakupu lub promocji). Usunięcie pewnego rodzaju danych osobowych może nie być możliwe ze względów prawnych.

W jaki sposób skontaktować się z instytucjami ochrony danych

Instytucje ochrony danych osobowych UE
Użytkownik ma prawo do złożenia skargi dotyczącej sposobu, w jaki przetwarzamy jego dane osobowe do odpowiedniego unijnego organu ochrony danych. Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej.

Instytucja ochrony danych osobowych w Szwajcarii
Biuro Federalnego Komisarza ds. Ochrony Danych i Informacji (FDPIC)
Feldeggweg 1
CH - 3003 Berne
Tel.: 41 (0)58 462 43 95 (pon.-pt., w godz. 10-12)
Telefaks: 41 (0)58 465 99 96
https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact/address.html

Instytucja ochrony danych osobowych w Wielkiej Brytanii
Information Commissioner's Office (ICO)
Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow Cheshire SK9 5AF
Telefon: 0303 123 1113
Faks: 01625 524510
https://ico.org.uk/global/contact-us/

Obowiązującym aktem prawnym regulującym politykę prywatności jest ustawa IT z 2000 r. oraz Reasonable security practices and procedures and sensitive personal data or information Rules z 2011 r., i przepisy zastępujące 
Information Technology (Intermediaries Guidelines) Rules z 2011 r., wydane na mocy ustawy IT z roku 2000.

Adres e-mail pracownika ds. skarg wyznaczonego przez Coca Cola India Private Limited (CCIPL):  grievanceofficerprivacyindia@coca-cola.com 

Z siedzibą pod adresem: Plot No. 1109-1110, Village Pirangut, Taluka Mulshi, Distt. Pune

Biuro korporacyjne CCIPL: 1601-1701, One Horizon Center, DLF Golf Course Road, Phase V, Sector 43, Gurgaon, Haryana

Prosimy o zapoznanie się z zapisami odrębnej polityki prywatności, dostępnymi pod adresem.

Polityka prywatności firmy Coca‑Cola w Meksyku ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych mieszkańców Meksyku zgodnie z przepisami prawa meksykańskiego: LEY FEDERAL DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES EN POSESIÓN DE LOS PARTICULARES.

Prosimy o zapoznanie się z zapisami odrębnej polityki prywatności, dostępnymi pod adresem.

Administratorem danych osobowych jest: Servicios Integrados de Administración y Alta Gerencia, S. de R.L de C.V., The Coca‑Cola Export Corporation, Sucursal En México, Rubén Darío 115, Col. Bosque de Chapultepec, CP 11580, CDMX.  Telefon:+5255.5262.200

Organem nadzorującym ochronę danych osobowych jest Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales.

W celu otrzymania informacji o polityce prywatności firmy Coca‑Cola w Meksyku, prosimy o kontakt z nami za pomocą wiadomości e-mail wysłanej na adres: avisodeprivacidad@coca-cola.com.mx.

Firma Coca‑Cola nie gromadzi pełnych dat urodzenia od konsumentów na Filipinach. Firma Coca‑Cola uzyska zgodę rodziców w przypadku świadomego przetwarzania danych osobowych konsumentów poniżej 18. roku życia. 

Administratorem danych osobowych jest Coca‑Cola Far East Ltd. (Regionalna siedziba operacyjna na Filipinach) oraz The Coca‑Cola Export Corporation (Oddział na Filipinach).

Prosimy o zapoznanie się z zapisami odrębnej polityki prywatności, dostępnymi pod adresem.

Tajlandzka ustawa o ochronie danych osobowych z 2019 r. dotyczy przetwarzania danych osobowych mieszkańców Tajlandii. 

Administratorem danych osobowych jest Coca‑Cola (Thailand) Ltd. W przypadku pytań prosimy o kontakt pod adresem privacythailand@coca-cola.com.

Poniżej zamieszczamy podsumowanie praw dotyczących ochrony danych osobowych Użytkownika:

Prawo dostępu do własnych danych osobowych
Użytkownik ma prawo do uzyskania potwierdzenia, czy przetwarzamy jego dane osobowe, otrzymania kopii swoich danych osobowych przechowywanych przez nas jako administratora oraz uzyskania pewnych innych informacji o tym, jak i dlaczego przetwarzamy dane osobowe Użytkownika.

Prawo Użytkownika do sprostowania/zmiany danych osobowych
Użytkownik ma prawo zażądać zmiany lub sprostowania własnych danych osobowych, jeśli są one niedokładne (na przykład w przypadku zmiany nazwiska lub adresu) oraz uzupełnienia niekompletnych danych osobowych. Gdy będzie to możliwe, po otrzymaniu informacji, że przetwarzane przez nas dane osobowe nie są prawidłowe, dokonamy odpowiednich aktualizacji na podstawie podanych informacji. 

Prawo do usunięcia danych/prawo do bycia zapomnianym
Użytkownik posiada prawo do usunięcia swoich danych osobowych w następujących przypadkach: 

• Dane osobowe nie są już niezbędne do celów, w których zostały zebrane i przetworzone. 

• Podstawą prawną, na której opieramy przetwarzanie jest zgoda Użytkownika, zatem w chwili wycofania zgody, nie mamy innej podstawy prawnej do przetwarzania danych osobowych. 

• Podstawa prawna naszego przetwarzania danych osobowych opiera się na fakcie, że przetwarzanie jest niezbędne do realizacji prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez nas lub osobę trzecią. W przypadku sprzeciwu wobec przetwarzania danych nie będziemy mieli nadrzędnych uzasadnionych prawnie podstaw takiego działania. 

• Sprzeciwu Użytkownika wobec przetwarzania przez nas danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego. 

• Gdy dane osobowe zostały przetworzone niezgodnie z prawem. 

• Gdy dane osobowe muszą zostać usunięte, aby wypełnić obowiązek prawny, któremu podlegamy.

Prawo do ograniczenia przetwarzania 
Użytkownik posiada prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych w następujących przypadkach: 

• Zakwestionowania przez Użytkownika dokładności przetwarzanych danych osobowych Użytkownika. Jesteśmy zobowiązani ograniczyć przetwarzanie kwestionowanych informacji, dopóki nie będziemy mogli zweryfikować dokładności danych osobowych Użytkownika. 

• Zwykle dane osobowe zostają usunięte lub zniszczone, jednak Użytkownik może zażądać ograniczenia wykorzystania danych osobowych.

• Gdy przechowywanie danych osobowych do celów gromadzenia danych nie jest już konieczne, Użytkownik żąda od nas zachowania danych osobowych w celu ustalenia, spełnienia lub dochodzenia roszczeń prawnych lub obrony przed roszczeniami prawnymi.

• Gdy trwa proces weryfikacji prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania danych osobowych, niezbędności ich do roszczeń prawnych (ustalenie, przestrzeganie, dochodzenie lub obrona) lub ich niezbędności do wykonania przez nas zadania w interesie publicznym. 

Prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania
Użytkownik posiada prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych w następujących przypadkach: 

• dane osobowe zostały zebrane jako konieczne do: 

• wykonania przez nas zadania realizowanego w interesie publicznym lub sprawowania powierzonej nam władzy oraz ze względu na prawnie uzasadniony interes firmy Coca‑Cola

• gromadzenia, wykorzystywania lub przekazywania danych osobowych do celów marketingu bezpośredniego; 

• gromadzenia, wykorzystywania lub przekazywania danych osobowych do celów badań naukowych, historycznych lub statystycznych 

Uwaga: Zastrzegamy prawo odrzucenia wniosku Użytkownika, jeżeli możliwe jest udowodnienie, że (i) istnieją ważne uzasadnione prawnie podstawy do przetwarzania takich danych osobowych lub jest to konieczne do ustalenia, przestrzegania, dochodzenia lub obrony praw lub (ii) przetwarzanie danych osobowych Użytkownika do celów badań naukowych, historycznych lub statystycznych jest niezbędne do wykonania zadania realizowanego ze względu na interes publiczny. 

Prawo do przenoszenia danych osobowych
Użytkownik ma prawo do otrzymania własnych danych osobowych, które nam przekazał, a także ma prawo przesyłać takie informacje do innej organizacji (lub poprosić nas o to, jeśli jest to technicznie możliwe), gdy:

• podstawą prawną naszego przetwarzania danych osobowych jest zgoda lub niezbędność do wykonania naszej umowy z Użytkownikiem oraz

• przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany. 

Prawo do wycofania zgody na przetwarzanie danych
W przypadku, gdy przetwarzamy dane osobowe na podstawie zgody, osoby fizyczne mają prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie. W zasadzie nie prowadzimy przetwarzania danych osobowych na podstawie zgody (ponieważ zwykle opieramy przetwarzanie na innej podstawie prawnej).

Organem regulującym ochronę danych osobowych jest:
Thailand Personal Data Protection Commission
Ministry of Digital Economy and Society
Adres: No. 120, Moo 3, The Government Complex, Tower B, Changwattana Road, Lak Si, Bangkok, Thailand, Bangkok
Tel.: 662-142-1033, 662-141-6993
E-mail: pdpc@mdes.go.th
Strona internetowa: https://www.mdes.go.th/mission/82

Firma Coca‑Cola zapewnia możliwość przeglądania, poprawiania, aktualizowania lub modyfikowania podanych wcześniej danych osobowych. Aby skorzystać z powyższych praw, prosimy:

• o wysłanie wiadomości e-mail do cocacoladanismamerkezi@eur.ko.com

• zadzwonienie pod bezpłatny numer telefonu: 0 800 261 1920

We wniosku należy wyjaśnić, jakie dane osobowe Użytkownik chciałby zmienić, czy żąda usunięcia danych osobowych z naszej bazy danych lub żąda nałożenia innych ograniczeń, które miałyby zastosowanie wobec wykorzystywanych przez nas danych osobowych dotyczących Użytkownika. Dla bezpieczeństwa Użytkownika, przed realizacją wniosku, konieczna może być weryfikacja jego tożsamości i miejsca zamieszkania. Zastosujemy się do żądania Użytkownika tak szybko, jak będzie to możliwe i w terminach wymaganych przez obowiązujące prawo.